SOURCE - Charente Libre - 9 juillet 2011
Le tribunal de Ratisbonne doit rendre son jugement en appel contre l'évêque traditionaliste catholique britannique Richard Williamson (Photo AFP), condamné pour négationnisme en première instance. L'évêque intégriste Richard Williamson a affirmé avoir été «trompé» par les journalistes suédois. Mgr Williamson, un membre de la fraternité intégriste Saint-Pie X, «a été trompé sur les buts de l'interview», ont plaidé les avocats du prélat, qui n'était pas présent. Les journalistes suédois lui auraient assuré que l'entretien ne serait diffusé qu'en Suède, où de tels propos ne sont pas condamnables.
Dans une interview réalisée en Allemagne et diffusée par la télévision suédoise le 21 janvier 2009, l'évêque britannique, âgé de 71 ans, avait nié l'existence des chambres à gaz nazies et contesté le nombre de Juifs morts dans les camps de concentration.
Mgr Williamson avait été condamné en avril 2010 à 10.000 euros pour «incitation à la haine raciale» en première instance, après avoir refusé de payer une amende de 12.000 euros, proposée par le parquet pour échapper à un procès.
Le parquet et la défense avaient fait appel. Ses avocats ont demandé la relaxe, estimant qu'une cour allemande n'était pas compétente mais le Parquet a réclamé le versement d'une amende de 12.000 euros. Lors du premier procès, la tribunal avait déjà balayé cet argument au motif que les propos de l'évêque ont été tenus sur le sol allemand.
Le tribunal de Ratisbonne doit rendre son jugement en appel contre l'évêque traditionaliste catholique britannique Richard Williamson (Photo AFP), condamné pour négationnisme en première instance. L'évêque intégriste Richard Williamson a affirmé avoir été «trompé» par les journalistes suédois. Mgr Williamson, un membre de la fraternité intégriste Saint-Pie X, «a été trompé sur les buts de l'interview», ont plaidé les avocats du prélat, qui n'était pas présent. Les journalistes suédois lui auraient assuré que l'entretien ne serait diffusé qu'en Suède, où de tels propos ne sont pas condamnables.
Dans une interview réalisée en Allemagne et diffusée par la télévision suédoise le 21 janvier 2009, l'évêque britannique, âgé de 71 ans, avait nié l'existence des chambres à gaz nazies et contesté le nombre de Juifs morts dans les camps de concentration.
Mgr Williamson avait été condamné en avril 2010 à 10.000 euros pour «incitation à la haine raciale» en première instance, après avoir refusé de payer une amende de 12.000 euros, proposée par le parquet pour échapper à un procès.
Le parquet et la défense avaient fait appel. Ses avocats ont demandé la relaxe, estimant qu'une cour allemande n'était pas compétente mais le Parquet a réclamé le versement d'une amende de 12.000 euros. Lors du premier procès, la tribunal avait déjà balayé cet argument au motif que les propos de l'évêque ont été tenus sur le sol allemand.