SOURCE - Dom Romain - cath.ch - 17 octobre 2011
Dans une lettre adressée à l'évêque Williamson par Mgr Fellay, ce dernier fait savoir à son subordonné les conditions dans lesquelles il peut participer à la réunion d'Albano ou recevoir le document que lui a remis le Cardinal Levada. Il lui dit: "Cependant, je me vois obligé d'attacher des conditions à chacun de ces points. Premièrement, comme le texte, je vous demande un serment par écrit que vous n'allez communiquer à personne, soit le texte ou son contenu. Trop souvent dans le passé vous avez manqué de discrétion, donc je suis obligé de vous soumettre à une procédure de ce genre, dont je ne me réjouis pas". Les reproches adressés par Mrg Fellay sont encore plus précis : "Par ailleurs les conséquences de votre attitude sont nocives pour la FSSPX: vous transpirez la méfiance envers le siège de la FSSPX et le Supérieur Général (...) et vous le faites au nom d'une trahison supposée possible de la part du Supérieur général". Mgr Fellay parle même de Mgr Williamson comme du chef d'un groupe d'infiltrés, voulant faire sécession et quitter la Fraternité Sacerdotale, à un moment où l'issue des discussions avec le Saint-Siège "sera décisive pour notre propre avenir et non sans conséquences pour toute l'Eglise." La lettre se termine par une mise en garde des plus sérieuses: "Si vous deviez refuser de tenir compte de cette directive, cela signifierait à la fois votre désir de ne pas être invité à la réunion Albano et le démarrage de la procédure canonique menant à l'exclusion de la FSSPX."
L'original de la lettre est en anglais et la traduction vient du service en ligne de Google. Il ne reste plus qu'à attendre le communiqué officiel de la Fraternité Sacerdotale, en effet la lettre de Mgr Fellay a été rendue publique sans le consentement de Mgr Williamson, mais ce dernier en a confirmé l'authenticité. Il va sans dire que l'exclusion de L'évêque provocateur, arrangerait le Vatican comme la Fraternité Sacerdotale. Dans un de mes derniers posts, je disais que les oreilles de Mgr Fellay devaient siffler, il semble que j'avais vu juste...
Les deux forums traditionnalistes s'interrogent sur l'authenticité de cette lettre, mais l'attitude de Mgr Williamson pourrait bien conduire Mgr Fellay à rédiger une telle lettre.
Traduction proposée par Le Forum Catholique
Dom Romain
Dans une lettre adressée à l'évêque Williamson par Mgr Fellay, ce dernier fait savoir à son subordonné les conditions dans lesquelles il peut participer à la réunion d'Albano ou recevoir le document que lui a remis le Cardinal Levada. Il lui dit: "Cependant, je me vois obligé d'attacher des conditions à chacun de ces points. Premièrement, comme le texte, je vous demande un serment par écrit que vous n'allez communiquer à personne, soit le texte ou son contenu. Trop souvent dans le passé vous avez manqué de discrétion, donc je suis obligé de vous soumettre à une procédure de ce genre, dont je ne me réjouis pas". Les reproches adressés par Mrg Fellay sont encore plus précis : "Par ailleurs les conséquences de votre attitude sont nocives pour la FSSPX: vous transpirez la méfiance envers le siège de la FSSPX et le Supérieur Général (...) et vous le faites au nom d'une trahison supposée possible de la part du Supérieur général". Mgr Fellay parle même de Mgr Williamson comme du chef d'un groupe d'infiltrés, voulant faire sécession et quitter la Fraternité Sacerdotale, à un moment où l'issue des discussions avec le Saint-Siège "sera décisive pour notre propre avenir et non sans conséquences pour toute l'Eglise." La lettre se termine par une mise en garde des plus sérieuses: "Si vous deviez refuser de tenir compte de cette directive, cela signifierait à la fois votre désir de ne pas être invité à la réunion Albano et le démarrage de la procédure canonique menant à l'exclusion de la FSSPX."
L'original de la lettre est en anglais et la traduction vient du service en ligne de Google. Il ne reste plus qu'à attendre le communiqué officiel de la Fraternité Sacerdotale, en effet la lettre de Mgr Fellay a été rendue publique sans le consentement de Mgr Williamson, mais ce dernier en a confirmé l'authenticité. Il va sans dire que l'exclusion de L'évêque provocateur, arrangerait le Vatican comme la Fraternité Sacerdotale. Dans un de mes derniers posts, je disais que les oreilles de Mgr Fellay devaient siffler, il semble que j'avais vu juste...
Les deux forums traditionnalistes s'interrogent sur l'authenticité de cette lettre, mais l'attitude de Mgr Williamson pourrait bien conduire Mgr Fellay à rédiger une telle lettre.
Traduction proposée par Le Forum Catholique
Dom Romain