SOURCE - Una Voce International - novembre 1999
Résolution suivante votée à l'unanimité par les délégués d'Una Voce International lors de leur réunion de Rome du 13 au 17 novembre 1999.
A la suite de suggestions, issues de certains milieux, visant à ce que les célébrants de la Messe traditionnelle du rite romain défini dans l'édition typique de 1962 utilisent le missel de 1965 et ses multiples modifications, cette quatorzième Assemblée générale de la Fédération Internationale Una Voce demande respectueusement une adhésion aux normes du motu proprio "Ecclesia Dei adflicta" sans changement. L'introduction des changements que l'on trouve dans l'édition de 1965 constituerait un "mélange de textes et de rites" explicitement prohibé par "Quattuor abhinc annos" du 3 octobre 1984.
Nous, quatorzième Assemblée générale de la Fédération Internationale Una Voce, ayant fondé un grand espoir sur le motu proprio "Ecclesia Dei adflicta", et sur la fondation de la Fraternité Saint Pierre, dans l'objet de nous donner la messe et les sacrements conformément aux rites traditionnels et immémoriaux présents dans les livres liturgiques en usage en 1962, nous demandons respectueusement que cette sainte liturgie continue de nous être dispensée par la Fraternité Saint Pierre, érigée sous l'égide de la Commission Pontificale Ecclesia Dei. Dans cette pensée, nous réaffirmons notre confiance complète et entière en M. l'abbé Joseph Bisig, qui a rendu, et continuera de rendre dans l'avenir, un service inestimable à l'Eglise et aux fidèles attachés au rite traditionnel, service qui découle de sa fidélité totale au décret d'érection et aux constitutions de la Fraternité Saint Pierre.