13 janvier 2008

[Reuters] Le pape renoue avec un rite ancien durant la messe au Vatican


SOURCE - Reuters - 13 janvier 2008




CITE DU VATICAN (Reuters) - Le pape Benoît XVI a célébré la messe en tournant le dos régulièrement à ses ouailles, un rite ancien qui n'avait plus été observé depuis des décennies.

Le souverain pontife a utilisé un autel ancien de la Chapelle Sixtine placé contre le mur qui est sous la fresque du Jugement dernier de Michelange, au lieu de l'autel placé sur une plate-forme mobile qui permettait à son prédécesseur Jean Paul II de faire face aux fidèles.

Le département du Vatican chargé des célébrations liturgiques a expliqué que l'autel ancien, où sont placés les bulletins de vote lors de l'élection du pape, a été utilisé pour respecter la beauté et l'harmonie du lieu.

C'est la première fois depuis le concile de Vatican II (1962-65) que le pape tourne ainsi occasionnellement le dos aux fidèles pour regarder la croix. Il a également prononcé son homélie assis sur le vieux trône en bois situé à la gauche de l'autel, celui qu'utilisait Pie IX au XIXe siècle.

Benoit XVI, issu de la frange conservatrice de l'Eglise, réintroduit peu à peu des rites anciens abandonnés progressivement depuis Vatican II, le concile qui a marqué la modernisation de l'Eglise, substitué les langues vernaculaires au latin, et encouragé le dialogue oecuménique.

En juillet, le souverain pontife a publié un "motu proprio" libéralisant la célébration de la messe en latin, ce qui a été considéré comme un geste en faveur des traditionalistes. Il s'est également prononcé pour le retour du chant grégorien.

Silvia Aloisi, version française Jean-Stéphane Brosse