SOURCE - traduction française par "Benoît&Moi" d'un texte du blog d'Andrea Tornielli - 17 octobre 2009
26 octobre, première rencontre entre le Vatican et la Fraternité Saint Pie X
[...] Ce sera un long chemin: la question centrale est l'interprétation du Concile (selon l'herméneutique de la réforme, et non de la rupture avec le passé, proposée par Benoît XVI).
On parlera de liberté religieuse, d'œcuménisme, de dialogue avec les religions non-chrétiennes. On se concentrera principalement sur ce qu'on entend par le mot «tradition».
La Fraternité Saint Pie X, accorde une grande considération au tout dernier livre du théologien Brunero Gherardini, le dernier membre de "l'école de théologie romaine", intitulé "Le Concile Vatican II. Un discours à faire. "
Le livre, qui s'ouvre par [...] une préface de Mgr Malcolm Ranjith Patabendige, ex-secrétaire de la Congrégation pour le culte divin, se conclut par une supplique au pape et la demande d'une relecture attentive des documents du Concile et de leurs sources.
Un exemple d' "l'herméneutique" conciliaire selon la ligne de Benoît XVI est celui que l'on trouve dans le Catéchisme de l'Eglise catholique, publié en 1992. Je vous cite comme exemple ce passage consacré à la liberté religieuse: "Le droit à la liberté religieuse n'est ni la licence morale d'adhérer à l'erreur ni un droit implicite à l'erreur, mais un droit naturel de la personne humaine à la liberté civile, c'est-à-dire l'immunité contre toute coercition extérieure, dans de justes limites, en matière religieuse, de la part du pouvoir politique. "
